haunt (someone) forever

Translations
преследовать (кого-то) навсегда
The guilt of the accident will haunt her forever.
Вина за аварию будет преследовать её навсегда.